Большой русско-английский словарь - твердить
Связанные словари
Перевод с русского языка твердить на английский
твердить
несовер.
(что-л. )
1) sat/repeat over and over again, reiterate твердить кому-л. – to tell smb. over and over again об этом твердят все – everybody repeats it, everybody says so, it is common talk
2) memorize, learn by rote твердить наизусть
(что-л. )
1) sat/repeat over and over again, reiterate твердить кому-л. – to tell smb. over and over again об этом твердят все – everybody repeats it, everybody says so, it is common talk
2) memorize, learn by rote твердить наизусть
несов. ( вн. о пр. ) keep* saying (smth.)
(дт.) keep* telling (smb.)
~ одно и то же say* the same thing over and over again
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
(вн.) 1. say* / repeat over again (d.), reiterate (d.)твердить кому-л. — tell* smb. over and over again (d.) об этом твердят все — everybody repeats it, everybody says (it is) so, it is common talk 2. :твердить наизусть — learn* by heart / role (d.), memorize (d.) ...Краткий русско-английский словарь
2.
-ржу, -рдишь; прич. страд. прош. твержённый, -жён, -жена, -жено; несов., перех.1. также о чем или с придаточным дополнительным.Постоянно говорить, повторять одно и то же.Уж сколько раз твердили миру, Что лесть гнусна, вредна. И. Крылов, Ворона и Лисица.В минуту жизни трудную Теснится ль в сердце грусть: Одну молитву чудную Твержу я наизусть. Лермонтов, Молитва.— Вы мне прожужжали уши, твердя о женском равноправии. Степанов, Порт-Артур.2. (сов. вытвердить и затвердить1). Разг.Повторять много раз, чтобы заучить, запомнить.Дали {Семену} две книжечки с правилами и расписание поездов. Первое время Семен ночи не спал, все расписание твердил. Гаршин, Сигнал.Он занимался немецким языком, твердил слова, составлял фразы. Б. Полевой, Повесть о настоящем человеке. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15585 | |
2 | 3675 | |
3 | 3578 | |
4 | 3479 | |
5 | 2612 | |
6 | 2593 | |
7 | 2479 | |
8 | 2250 | |
9 | 2238 | |
10 | 2207 | |
11 | 2151 | |
12 | 2063 | |
13 | 2024 | |
14 | 2024 | |
15 | 1953 | |
16 | 1922 | |
17 | 1898 | |
18 | 1846 | |
19 | 1815 | |
20 | 1740 |